Prevod od "ūetta ekki" do Srpski


Kako koristiti "ūetta ekki" u rečenicama:

Af hverju gerđist ūetta ekki fyrr?
Zašto se ovo nije dogodilo ranije?
Ūví sagđirđu mér ūetta ekki fyrr?
Što mi to nisi rekao ranije?
Af hverju datt mér ūetta ekki í hug?
Zašto se ja nisam setila toga?
Finnst ūér ūetta ekki fullkomin martröđ ūarna í Tsjetsjeníu?
Pa šta misliš o cijeloj ovoj situaciji... u Èeèeniji? Zar nije to strašno?
Vonandi er ūetta ekki vandræđalegt fyrir ūig.
I hope this doesn't make you uncomfortable.
Vonandi gengur ūetta ekki fyrir bensíni.
Molim te reci mi da ovo ne ide na benzin! Benzin eksplodira, znaš?
Ég held ađ ég geti ūetta ekki.
Šta je? Mislim da ja to ne mogu.
Ég held ađ ég geti ūetta ekki lengur.
Mislim da ne mogu raditi ovo, više.
Er ūetta ekki náunginn úr Hvíta húsinu?
Nije li to onaj tip? Onaj tip iz Bijele kuæe?
Svona átti ūetta ekki ađ fara!
Ovo nije ispalo onako kako je trebalo!
Ég sagđi ūér áđur ađ ūér kemur ūetta ekki lengur viđ.
Veæ sam vam rekao da vas se ovo više ne tièe.
Ég veit ađ viđ skipuIögđum ūetta ekki og hvorugt okkar héIt ađ ūetta myndi gerast en /ífiđ er ūannig, ūađ er ekki hægt ađ skipu/eggja ūađ.
Ok, nismo ovo planirali. Niko nije raèunao da æe se ovo desiti ali, to je život. Ne možeš to planirati.
Nei, ūú skilur ūetta ekki vegna ūess hvernig ūú ert.
Ne, to nije bio samo ples! Ti ne razumeš, zato što si ti... ti.
Ūví sást ūetta ekki í ratsjánni?
Pa kako se ta stvar pojavila niotkuda? Kako se nije videla na radaru?
Ég sagđi ūér ađ gera ūetta ekki.
Zar ti nisam rekao da ne radiš to?
En fyrir Miles eru ūetta ekki endalok... heldur nũtt upphaf.
Ali za Milesa to nije kraj, nego novi poèetak.
Ūau hugsuđu ūetta ekki til enda.
Rekao sam da nisam razmisljao o ovoj situaciji.
Nei, ūú veist ađ ég get ūetta ekki.
Не могу. Знаш да не могу то.
Ég veit ekki hvađ verđur um ūau en ég vona og biđ ykkur ađ láta ūetta ekki bitna á ūeim svo ūau leiđist ekki út í slæman félagsskap.
Ne znam šta ce biti s njima. Ali se nadam i molim da ih necete šikanirati i tako terati da budu u lošem društvu.
Ég verđ ađ koma ūér til læknis, annars hefurđu ūetta ekki af.
Moram da te odvedem do doktora, neceš preživeti.
Ūú barst ūetta ekki undir okkur en nú gef ég ūér ráđ.
Niste se konsultovali, ali sam vam sada dao savet.
Gerđu ūetta ekki erfiđara en ūađ er.
Nemoj ovo èiniti težim nego što jeste.
Hey, er ūetta ekki náunginn sem kũldi ūig í framan?
Nije li to lik koji te udario u lice?
Er ūetta ekki Skeeter sem fķr alla leiđ?
E pa, nije li to "daleka" Skeeter.
Ūú sagđir ūetta ekki í alvöru.
О, Боже. Ти то ниси управо рекао.
Ég tel ūetta ekki breyta neinu.
Mislim da ovo ništa ne mijenja.
Láttu ūetta ekki á ūig fá.
Nemoj tuæi previše samog sebe zbog ovoga. Važi?
Ég veit ađ ūiđ gerđuđ ūetta ekki.
Znam da vas dvoje to niste uradili.
En er ūetta ekki næsta rökrétta skrefiđ í ūrķun okkar?
Ali, nije li to samo sledeæi logièan korak u našoj evoluciji?
Haldi ég ekki sönsum höfum viđ ūetta ekki af.
Ako ne mogu da ostanem fokusiran, nećemo uspeti.
Sara veit ūetta ekki en ég man eftir mömmu minni.
Сара не зна, али ја се сећам праве маме.
Ūú skilur ūetta ekki, ūú veist ūađ ekki.
Ali, vi ne razumete, ne znate.
Ég hefđi mátt vita ađ ūú skildir ūetta ekki.
Trebalo je da znam da neæeš razumeti.
Hefđi Smitty viljađ hefja búskap 22 ára gamall hefđi ūetta ekki veriđ prentađ.
Da je Smiti Bakol hteo da napravi farmu sa 22 godine, nikada ovo ne bi odštampali.
Farđu ef ūér líkar ūetta ekki eđa ef ég verđ ekki edrú.
Ako ti se ne bude sviðalo, ili se ja ne otrijeznim, otiði.
Mér bara finnst ūetta ekki mjög falleg saga.
Mislim da to nije baš lepa prièa...
Ég man ūetta ekki, ekkert af ūessu er kunnuglegt.
Ne sjećam se ovoga, ništa mi nije poznato.
Hlustađu á mig, skipstjķri, viđ líđum ūetta ekki.
Kapetane, slusajte me. Necemo ovo tolerisati.
En má ég spyrja... ūví geymiđ ūiđ ūetta ekki í eigin öryggisgeymslum?
Ali ako mogu da pitam: Zašto ga ne čuvate na sigurnom u sopstvenom trezoru?
Takk, ég kann ūetta ekki og hef oftast misst af ūessu.
Hvala. Nisam dobar u tim stvarima. Polovinu sam ih propustio.
0.79148411750793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?